• 0792 - 8559171
  • 新 闻 有 奖 爆 料 热 线
搜索
查看: 51320|回复: 6

说者无意,听者有心,好心一句话,尴尬了好几天…

[复制链接]
发表于 2022-4-15 13:10:14 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式 | 来自江西

    话说前几天的一个早上,老王在单位食堂排队取早餐,后面紧跟过来一女同事。女同事对前面排队的老王说,麻烦让我先吃,我还要赶去高速路口执勤呢!

 

于是,老王对食堂的刘师傅说:“刘师傅!高大姐急着上路,你把我的那碗面条先给她吃….”

 

那料,我的善举和暖心的一句话招致高同事的反感和不满,她用家乡土话责怪了我:大巴扇!还说是写文章的人,连话都不会说,切!

 

 

我恍然大悟,原来那个女同事忌讳我说“吃了上路”四字。奶奶的熊,好心当驴肝肺,早知这人这么喜欢咬文嚼字,我就干脆让她排队等吃…坛友们!生活中你遇到过这样的尴尬事情吗?来!咱们就这个话题聊聊吧!

发表于 2022-4-18 20:35:46 | 显示全部楼层 | 来自江西
这样看来,听话听音一定要看语言环境,如,“把这个罪犯拉出去让他上路”,很明显,这个语言环境就是指“上路”就是去死;楼主所列举的“女同事对前面排队的老王说,麻烦让我先吃,我还要赶去高速路口执勤呢!于是,老王对食堂的刘师傅说:“刘师傅!高大姐急着上路,你把我的那碗面条先给她吃….”,这样的语言环境肯定是一番好意,希望那位高大姐不必心有余悸,从正面理解人意,善解人意才好。
回复 收起回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
发表于 2022-4-15 21:36:25 | 显示全部楼层 | 来自江西
本意的确不坏,更有行动跟上,建议那位高大姐还是从正面理解人意,善解人意,同事是个宝,困难来时互相帮。
回复 收起回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
 楼主| 发表于 2022-4-15 13:11:25 来自手机 | 显示全部楼层 | 来自江西
我这是好心办坏事了,尴尬至极
回复 收起回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
 楼主| 发表于 2022-4-15 13:27:15 来自手机 | 显示全部楼层 | 来自江西
好心没好报
回复 收起回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
 楼主| 发表于 2022-4-15 13:29:31 来自手机 | 显示全部楼层 | 来自江西
你这句话本来就有歧义,你能怪人家吗?所以说中国的文化博大精深。
回复 收起回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
发表于 2022-4-15 19:10:41 | 显示全部楼层 | 来自江西
明明是赶任务,楞被你说成了“上路”!看来你要重新学习了!!!!
回复 收起回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Copyright © 2011-2015 http://bbs.jjxw.cn All Rights Reserved. Discuz!X3.5 赣ICP备09014903号

快速回复 返回顶部 返回列表